RIGHT-CLICK whenever the regular LEFT CLICK fails!

Indeed, the only serious problem you'll have to face in running those scripts in CC environments is interacting with the user interface, and mainly interacting with flawed buttons that do not seem to work at all. For example, the Batch Processing... button does not react in BookBarcode, while clicking Hit Report... has no effect in IndexMatic. Also, the controls that should allow you to edit and use the Query List do not respond.

What my colleague discovered is simply awesome, and dramatically simple. “Instead, try right-clicking that recalcitrant button!” Ta-da, now you can access those CS-reserved features. Lucky you!

A huge thank you to Eddy.